{"id":1749,"date":"2023-10-27T12:56:00","date_gmt":"2023-10-27T12:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/migs.biz\/?p=1749"},"modified":"2023-12-20T20:02:21","modified_gmt":"2023-12-20T20:02:21","slug":"take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/migs.biz\/fr\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/","title":{"rendered":"Lancez-vous \u00e0 l\u2019international avec le Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux!"},"content":{"rendered":"<p>Le Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux (SDC) sera au MIGS 2023 pour aider les entreprises canadiennes de jeux vid\u00e9o \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des d\u00e9bouch\u00e9s internationaux. Gr\u00e2ce \u00e0 un programme de jumelage, ces entreprises innovantes pourront entrer en contact avec d\u2019autres acteurs de l\u2019industrie dans le monde. L\u2019an dernier, 240 rencontres organis\u00e9es par le SDC ont permis \u00e0 plus de 50 d\u2019entre elles de nouer le contact avec des acheteurs de l\u2019Allemagne, de la France, du Br\u00e9sil, du Mexique et des \u00c9tats-Unis.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Acc\u00e9l\u00e9rez votre expansion internationale!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Troisi\u00e8me producteur mondial de jeux vid\u00e9o, le Canada est un g\u00e9ant de cette industrie. \u00c0 la fois innovante et diversifi\u00e9e, la communaut\u00e9 canadienne du jeu vid\u00e9o cr\u00e9e un large \u00e9ventail de contenus qui suscitent l\u2019int\u00e9r\u00eat d\u2019investisseurs du monde entier.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce secteur conna\u00eet une croissance rapide partout dans le monde et le Canada est bien plac\u00e9 pour en tirer parti. Par sa souplesse et ses nombreuses possibilit\u00e9s, il permet aux entreprises canadiennes d\u2019acc\u00e9der \u00e0 diff\u00e9rents march\u00e9s internationaux, et cela en faisant appel \u00e0 divers champs d\u2019expertise et d\u2019activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Soutien \u00e0 l\u2019exportation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux est d\u00e9termin\u00e9 \u00e0 aider les entreprises canadiennes \u00e0 profiter de ces d\u00e9bouch\u00e9s et \u00e0 r\u00e9ussir sur la sc\u00e8ne internationale. Si votre entreprise est pr\u00eate \u00e0 exporter, les experts commerciaux peuvent vous aider \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e9valuer votre potentiel dans certains pays cibles;<\/li>\n\n\n\n<li>\u00e9laborer des strat\u00e9gies d\u2019entr\u00e9e sur les march\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li>trouver des d\u00e9bouch\u00e9s et des contacts de confiance \u00e0 l\u2019international;<\/li>\n\n\n\n<li>r\u00e9soudre des probl\u00e8mes commerciaux sur les march\u00e9s \u00e9trangers.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Les six bureaux r\u00e9gionaux du Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux au Canada sont votre premier point de contact pour la pr\u00e9paration et la planification de votre expansion \u00e0 l\u2019international. Ils peuvent \u00e9galement vous mettre en contact avec les d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, qui travaillent dans l\u2019un des bureaux du SDC \u00e9tablis dans plus de 160 villes du monde. En plus de ces services de conseils \u00e0 l\u2019exportation, le SDC offre toute une gamme de programmes li\u00e9s \u00e0 l\u2019exportation, dont des programmes d\u2019acc\u00e9l\u00e9rateurs et de financement, des missions commerciales et m\u00eame un soutien personnalis\u00e9 et des rencontres interentreprises lors d\u2019\u00e9v\u00e9nements commerciaux au Canada et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour commencer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Que vous soyez novice dans le domaine de l\u2019exportation ou que vous cherchiez \u00e0 \u00e9tendre vos activit\u00e9s \u00e0 d\u2019autres pays, le Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux peut vous aider \u00e0 faire des affaires partout dans le monde. <a href=\"https:\/\/www.deleguescommerciaux.gc.ca\/index.aspx?lang=fra&amp;utm_campaign=gac-amc-tcssdc-migs-23-24&amp;utm_source=migs&amp;utm_medium=pog&amp;utm_content=news-yyyy-mm-dd-fr\">Commencez votre parcours.<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Restez branch\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pour rester au courant des activit\u00e9s du Service des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s commerciaux :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>suivez le SDC sur\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/TCS_SDC\">Twitter, <\/a><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/tcssdc\">LinkedIn<\/a>\u00a0et\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TCSSDC\">Facebook<\/a> pour obtenir les derni\u00e8res informations et mises \u00e0 jour, et ne manquez pas leurs vid\u00e9os sur\u00a0<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UC8HnUxC1vYRuPsJkZD-1qGw\">YouTube<\/a>;<\/li>\n\n\n\n<li>ouvrez gratuitement un compte&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.deleguescommerciaux.gc.ca\/secure-securisee\/sign-in-inscrivez-vous.aspx?lang=fra&amp;_ga=2.27458169.45918958.1698341601-1954035544.1698341601\">MonSDC<\/a>&nbsp;to receive future email notifications,&nbsp;tailored to your specific business needs;<\/li>\n\n\n\n<li>abonnez-vous \u00e0 l\u2019infolettre de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.deleguescommerciaux.gc.ca\/canadexport\/index.aspx?lang=fra\">CanadExport<\/a> pour rester \u00e0 l\u2019aff\u00fbt des derni\u00e8res nouvelles, tendances, activit\u00e9s et occasions d\u2019affaires qui peuvent aider votre entreprise \u00e0 cro\u00eetre et \u00e0 r\u00e9ussir \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Trade Commissioner Service (TCS) will be at MIGS 2023 to help Canadian gaming companies access international opportunities through a business-to-business matchmaking program connecting cutting-edge Canadian talent with global contacts. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Take your business to the world with the Trade Commissioner Service! - MIGS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/migs.biz\/fr\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Take your business to the world with the Trade Commissioner Service! - MIGS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Trade Commissioner Service (TCS) will be at MIGS 2023 to help Canadian gaming companies access international opportunities through a business-to-business matchmaking program connecting cutting-edge Canadian talent with global contacts. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/migs.biz\/fr\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"MIGS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-27T12:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-20T20:02:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/migs.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TCS-News-Eng-1024x536.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ryan\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ryan\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Take your business to the world with the Trade Commissioner Service! - MIGS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/migs.biz\/fr\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Take your business to the world with the Trade Commissioner Service! - MIGS","og_description":"The Trade Commissioner Service (TCS) will be at MIGS 2023 to help Canadian gaming companies access international opportunities through a business-to-business matchmaking program connecting cutting-edge Canadian talent with global contacts. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/migs.biz\/fr\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/","og_site_name":"MIGS","article_published_time":"2023-10-27T12:56:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-20T20:02:21+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":536,"url":"https:\/\/migs.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TCS-News-Eng-1024x536.png","type":"image\/png"}],"author":"ryan","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"ryan","Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/"},"author":{"name":"ryan","@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#\/schema\/person\/45e705f2ce5f1c380b574139c3c3101b"},"headline":"Take your business to the world with the Trade Commissioner Service!","datePublished":"2023-10-27T12:56:00+00:00","dateModified":"2023-12-20T20:02:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/"},"wordCount":399,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/migs.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TCS-News-Eng.png","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/","url":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/","name":"Take your business to the world with the Trade Commissioner Service! - MIGS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/migs.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TCS-News-Eng.png","datePublished":"2023-10-27T12:56:00+00:00","dateModified":"2023-12-20T20:02:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/#primaryimage","url":"https:\/\/migs.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TCS-News-Eng.png","contentUrl":"https:\/\/migs.biz\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/TCS-News-Eng.png","width":2048,"height":1072},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/migs.biz\/en\/take-your-business-to-the-world-with-the-trade-commissioner-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/migs.biz\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Take your business to the world with the Trade Commissioner Service!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#website","url":"https:\/\/migs.biz\/fr\/","name":"MIGS","description":"MIGS: CANADA\u2019S OLDEST VIDEO GAME CONFERENCE","publisher":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/migs.biz\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#organization","name":"MIGS","url":"https:\/\/migs.biz\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/migs.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/migsclean.svg","contentUrl":"https:\/\/migs.biz\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/migsclean.svg","width":496,"height":227,"caption":"MIGS"},"image":{"@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#\/schema\/person\/45e705f2ce5f1c380b574139c3c3101b","name":"ryan","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/migs.biz\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0e8c27df420588a0760bcdf211aea5b6adbe91ad2b54cf54e4934d3d7168c38?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a0e8c27df420588a0760bcdf211aea5b6adbe91ad2b54cf54e4934d3d7168c38?s=96&d=mm&r=g","caption":"ryan"},"url":"https:\/\/migs.biz\/fr\/author\/ryan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1749"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1755,"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1749\/revisions\/1755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/migs.biz\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}